Pour échapper à son avenir de serf, Renaud s'enfuit et gagne la capitale.

Sans refuge, il erre dans la "Cour aux étoiles", vivant de mendicité et de petits larcins, protégé par Thibaut, le maître incontesté des gueux.

Jusqu'au jour où la Grande Peste envahit Paris...