Notice  bibliographique
Le chat de l'empereur de Chine





Illustration : Boiry 2007


4ème de couverture

Quian a peur.
Il doit fuir : les gardes de l'empereur sont à ses trousses.
Qu'est-ce qui lui a pris d'accepter ce travail ?
Transporter des sacs de riz n'est pas bien dangereux.
Mais pourquoi fallait-il les charger la nuit, tout près du palais impérial ?
Et à qui appartient ce chat, caché dans l'un des sacs ?



Historique des éditions

Cette histoire a précédemment été publiée sous le titre : "L'homme rouge de Hang-Tchéou"

Couverture de
Dominique
Cordonnier
Je bouquine

livre de poche

1985

homme rouge vieux

Couverture de
Bruno Pilorget
Milan
zanzibar
 1994

homme rouge vieil
chat de l'empereur Couverture de Boiry
Milan Poche Cadet
2002

Traduit en :
Coréen : Kyohasksa

Mes commentaires :

Ah ! la Chine d’autrefois ! Les mandarins, la soie, les épices, les joyaux, les perles. Et puis Hangzhou et ses canaux aux “douze mille ponts”, “qui courent partoutes les régions de la ville”, nous dit Marco Polo, les jonques,les marchés aux fleurs...
Voilà. Il me faut le précieux riz, des barques sur le grand canal, un marchand de bonnet à oreilles, un mandarin, l’empereur et... un chat.
Ne pas oublier le chat.
Animal béni des dieux, qui mangeait les souris qui mangeaient le riz que mangeaient les hommes....




Retour à la liste

brisou-pellen
Retour au début